ドキュメントウインドウでタイトル文字が化けるのですが?

(解決済みのためリンクが削除されました)

ドキュメントウインドウにおいて、文字がおかしくなるケースがあります。
"&"文字を使用した場合において、タイトル文字列が意図した通りになりません。

イメージでは、"FAQ & トラブルシューティング"というタイトルのページを作成していますが、"&"か無視され、それに続く一文字にアンダースコアがついています。
アプリケーションで該当箇所にラベルを設定する際に発生する表示不具合です。
HTMLドキュメントやプロジェクトに影響はありません。